Prevod od "všem co" do Srpski


Kako koristiti "všem co" u rečenicama:

Po všem, co jsem pro tebe udělal?
Nakon svega, šta sam ja uèinio za tebe?
Po tom všem, co jsem pro tebe udělal?
После свега што сам урадио за тебе?
Vím o všem, co se tady děje.
Znam sve što se ovde dešava.
Po tom všem, co jsem pro tebe udělala?
Ja sam patetièna? - Da. - Posle svega što sam uèinila za tebe?
Po tom všem, co jsem pro tebe udělal.
Posle svega što uèinih za tebe.
Střílej po všem, co se pohne.
Pucaj u sve što se pomakne.
Po všem, co jsi prožil a co jsi překonal, víš, že každý den probíhá regenerace nervů.
Nakon svega što si iskusio, nakon svega što si preživio.... I sam znaš da medicina svakim danom napreduje.
Takže Bůh věděl o všem, co se na nás přiřítilo?
Drago mi je da znaš da æe se sve to desiti.
Po tom všem, co ti udělal?
Posle svega što ti je uradio?
Po tom všem, co jsme zažili?
Nakon svega kroz šta smo prošli?
Po všem, co se dnes stalo, to chceš udělat zas?
Posle svega šta se dogodilo danas ti moraš ovo napraviti?
Po všem, co jsem pro vás udělal?
Nakon svega što sam uradio za vas?
Po tom všem, co jsem pro vás udělal?
То је после онога што сам урадио за тебе?
Teprve po všem, co se stalo, jsi mi řekl, že mě miluješ.
Све ово је било потребно да ми кажеш да ме волиш.
Po tom všem, co jsem zde viděl, doktore, si opravdu myslíte, že mě přesvědčíte, že jsem blázen?
Након свега виђеног овде, стварно мислите да ћете ме уверити да сам луд.
Při všem, co je mi svaté, slibuji, že se vzdám všech potěšení těla dokud se nevrátím z této křížové cesty.
Svime što je sveto, odričem se putenih zadovoljstava dok se sa časnoga pohoda ne vratim.
Při všem, co je svaté, přísahám, že svůj kostel nikdy nepostavíte.
Kunem se svime svetim, nikad neæeš izgraditi svoju crkvu.
Po tom všem, co jsem pro něj udělal.
Posle svega što sam uèinio za njega!
Po tom všem, co jsme prodělali, jo.
Jesmo, nakon svega što smo prošli.
Ve všem co tvůj otec činí je nějaký záměr.
Oduvek postoji svrha, za sve što vaš otac radi.
Vy byste mi věřil po tom všem, co jsem vám udělala?
Поверио би ми то након онога што сам ти урадила?
Nemusí vědět o všem, co dělám.
Moj otac ne mora znati svaki moj korak.
Po tom všem, co jsi viděla, se ptáš na tohle?
Posle svega što si videla, to je tvoje pitanje?
Po tom všem, co jsem udělal.
Posle svega što sam uradio za tebe.
Po tom všem, co jsme pro tebe udělali?
Nakon svega što smo uradili za tebe.
Povíte nám všem, co se děje?
Хоћеш ли нам рећи шта се дешава?
Po tom všem, co jsem pro ni udělal.
Nakon svega što sam učinio za nju.
Víš o všem, co se tam děje.
Znaš sve što se tamo zbiva.
Po tom všem, co jsem pro vás udělal.
Nakon svega što sam uradio da ti pomognem.
A to nemluvíme o tom všem, co vás bude chtít sežrat zaživa.
A čak nismo ni spomenuli životinje koje žele da vas žive pojedu.
Se svým lidským přístupem a chybama jsem se snažil zlepšit ve všem. co jsem zkusil.
Током свог живота и грешака, покушавам да постанем бољи у свему.
Jmenuje se "Pop-It, " A je o všem, co mohou dělat malé děti se svými rodiči.
Zove se "Pop-It", i govori o stvarima koje mala deca rade sa roditeljima.
Vím o všem, co se ti stalo, když jsi dospíval.
Znam šta vam se događalo dok ste odrastali.
Na všem, co kdy bylo vytvořeno pod islámskou či arabskou záštitou za posledních 1400 let, od Španělska až po hranice s Čínou.
svemu ikad stvorenom pod islamskim ili arapskim patronatom u poslednjih 1 400 godina, od Španije pa do Kine.
Protože, víte, když TiVo spustilo svůj produkt, řekli nám všem co nabízí.
A to je zbog toga što je TiVo, kada je lansirao svoj proizvod, rekao sve što je imao da kaže.
Slyšela jsem o tom všem, co v těch nebohých životech bylo špatné.
Čula sam za stvari koje polaze po zlu u životima siromašnih.
0.47009110450745s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?